LIGHT&DISHESとARIGATO GIVINGは、前回10月に開催した際に好評をいただいたポップアップショップ vol.2を、12月16日（金）と17日（土）の2日間、期間限定で開催します。

光によって食空間はどう変化するか、最新の照明機器を取り入れて体感することができる光と食の体験スペースLIGHT&DISHES Lab.と、エシカルやソーシャルなアイテムをセレクトし社会につながるwebショップを展開するARIGATO GIVINGは、12月16日（金）と17日（土）にポップアップショップを行います。

『LIGHT&DISHES Lab.』にて、ARIGATO GIVINGがセレクトしたコーヒーに関するアイテムやテーブルウェア、生活用品を実際にお店で使用してお試しできる特別な2日間です。体験して気に入ったものをその場で購入していただけます。デザインや使い心地を実際に手に取りお試しできる貴重な機会になりますので、是非お立ち寄りください。

ARIGATO GIVINGのさまざまなアイテムを、実際に見て触って体験していただけます。
デザインや使い心地をお試しできる貴重な機会です。
どんな触り心地なのかや、実際の大きさなど確認して納得してからご購入いただけますよ。

「気になっていたけど、なかなか購入できなかった」
「実際に使ってから考えたい」
こんな方におすすめのイベントです。

開催概要

日時：2022年12月16日[金] 11：00～18：00
2022年12月17日[土] 11：00～17：00
会場：LIGHT & DISHES Lab. 
東京都江東区福住1-13-2

いつもお付き合いのある千葉の農家さんからオーガニックの生姜がたくさん届きます。毎年好評をいただいていまして、今年から正式にLIGHT＆DISHESブランドとして販売することに致しました。シナモン、クーロブ、カルダモンなどのスパイスときび砂糖のコクを活かした、しっかりとスパイシーなシロップです。風邪の予防にも、寒い日に体を芯から温めるのにもお役に立てていただけると思います。限定数隣、追加生産はしませんので、ご希望の方はお早めにお求めください。

価格：¥1,980（税別）

【購入方法】

1. LIGHT＆DISHES Lab.営業日に来店購入

2. ONLINE SHOP から購入

ほか、ご不明な点もメールにてお問合せください。

LIGHT & DISHESとARIGATO GIVINGは、10月27日(木)から3日間、ポップアップショップを期間限定で開催します。

光によって食空間はどう変化するか、最新の照明機器を取り入れて体感することができる光と食の体験スペースLIGHT&DISHES Lab.と、エシカル やソーシャルなアイテムをセレクトし社会貢献につながるwebショップを展開するARIGATO GIVINGは、10月27日(木)よりポップアップショップ を行います。

LIGHT & DISHES Lab. にて、ARIGATO GIVINGがセレクトしたコーヒーに関するアイテムやテーブルウェア、生活用品を実際にお店で使用してお試しできる特別な3日間です。体験して気に入ったものをその場で購入していただけます。デザインや使い心地を実際に手に取りお試しできる 貴重な機会になりますので、是非お立ち寄りください。

開催概要

期間：10月27日(木)〜29日(土) 11:00-20:00

会場：LIGHT＆DISHES Lab.

住所：東京都江東区福住1-13-2

「ARIGATO GIVING」

ココロのつながりを販売するオンライン ショップです。エシカルなモノ、ソーシャルなモノ、オーガニック なモノを中心にギフトアイテムを集めました。 自分の誕生日に家族へ渡す感謝のギフトや大切な友人へ贈る プレゼント、社会とつながるためのショッピングにぜひご利用 ください。

https://www.arigatogiving.com/

9月25日、展覧会の関連トークイベントを開催いたします。企画制作 谷田宏江と演出ディレクション 遠藤豊がゲストを招き、トークディスカッションをオンライン配信にて行います。

●関連トークイベント

開催日：2022年9月23日（金・祝）
配信時間：20:00-21:00（予定）

YouTube Live配信（視聴無料）
https://youtu.be/5jFn8W0d7-k

ゲスト：宮前義之 氏 / A-POC ABLE ISSEY MIYAKE デザイナー

※9月23日 ( 金・祝 ) はイベント開催のためBAG+1ギャラリー、+2ギャラリー共に18:00閉館となります。

●展覧会概要

開催会期：2022年8月26日（金）～ 9月25日（日）

開館時間：11:00～19:00（定休日：月曜）

主催：東京建物株式会社　企画監修：公益財団法人 彫刻の森芸術文化財団 　企画制作：株式会社LIGHT & DISHES 演出ディレクション：遠藤 豊（有限会社ルフトツーク代表）BAG-Brillia Art Gallery-

LIGHT＆DISHES オリジナル照明のMOON DROPの予約販売が9月より開始いたしました。オンラインストアからご確認ください。

雲の切れ間から差し込む月明かりのようなやわらかい光を放つペンダントライト。

シェード部分は、富山のガラス作家による吹きガラス。

膠を塗布して出来上がるガラスの個性あるテクスチャと温かみがあり鮮やかさを

引き立たせるLEDの光源が食空間や住空間を美しく豊かな時間へ導きます。

文豪 谷崎潤一郎が書いた名作エッセイ「陰翳礼讃」は、時代が変わっても普遍的且つ色褪せない内容で、照明を理解するために欠かせないコンテンツとなって様々な視点で光を捉えています。LED が光源として浸透し、技術が進化した今、人の感情や心身の状態、ライフスタイルによって光を調整する HCL( ヒューマンセントリックライト ) という人を中心にした概念に照明はたどり着いています。

そんな現代だからこそ、もう一度このエッセイが書かれた時代に立ち戻り、尚且つ現代のテクノロジーと同期する形で、改めて紐解く時ではないかと思い、企画いたしました。

この展覧会では、現代の視点で「陰翳礼讃」を空間に表現し、その光の繊細さを私たちの暮らしに取り込みより豊かな日常に反映していくことを目指しています。展示を通して、「翳り ( かげり )」と「光」が作り出す美学を体感し、暮らしの中の“光の有り様” が日常にとっていかに重要かを感じていただきたいと思っています。

【開催概要】

展 覧 会 名：LIVE+LIGHT In praise of Shadows 「陰翳礼讃」現代の光技術と  
会 期：2022 年 8 月 26 日 ( 金 )-2022 年 9 月 25 日 ( 日 )  
会 場：BAG-Brillia Art Gallery-

〒104-0031 東京都中央区京橋 3 丁目6-18 東京建物京橋ビル  
開 館 時 間：11:00-19:00（定休日：月曜）

※祝日の9月19 日（月）は営業（翌日振替休）

主 催：東京建物株式会社  
企 画 監 修：公益財団法人 彫刻の森芸術文化財団  
企 画 制 作：株式会社 LIGHT & DISHES  
演出ディレクション：遠藤豊 ( ルフトツーク )

サウンドスケープ：畑中正人  
グラフィックデザイン : 林琢真

【展覧会関連トークイベント開催】

企画制作 谷田宏江 ( 株式会社 LIGHT & DISHES 代表 ) と演出ディレクション 遠藤豊 ( 有限会社ルフトツーク代表 ) がゲストを招き、トークディスカッションをオンライン配信にて行います。

日 時：2022 年 9 月 23 日 ( 金・祝 )19:00~  
ゲスト：宮前義之 / A-POC ABLE ISSEY MIYAKE デザイナー  
開催形式：YouTube Live 配信  
会 場：展示スペース「+1」よりオンライン配信

※参加方法などは公式サイト (https://www.brillia-art.com/bag/) にて発表いたします。

自然光は粛々と季節を刻み、季節の移ろいを私たちに知らせてくれます。梅雨に入り、夏至が過ぎ、夏本番を迎える太陽の 日差しが今年もやってきます。そんな夏の訪れの中、この度 LIGHT&DISHESLab. では、静かでほのかな光で過ごす夏の時間を体感できる展示会を開催いたします。

LIGHT&DISHES がセレクトプロダクトとして販売しているポータブルライトブランド、Ambientec(アンビエンテック) から昨年発表された「hymn( ヒム )」。炎の再解釈をコンセプトにデザインされ、静かに揺らぐ現代の燭台とも言えるその仄かにも儚い光は、暑い一日を締め括るに相応しく心身ともに癒してくれます。今回、LIGHT & DISHES Lab. で 20灯の hymn の インスタレーションを行い、みなさまをお迎えします。

会期中は、ご予約なしでお越しいただけるアペロダイニングとして も営業いたします。光で涼を感じていただける、この機会にぜひお越しください。

---

開催概要

日程：2022年7月12日(火) – 16(土)時間

時間：12:00-20:00

(アペロダイニング営業時間 18:00-21:00)

場所：LIGHT＆DISHES Lab.

【POPUP RESTAURANT】6月9日 il table

⁡6月9日 シェフ・伊藤渉さんのポップアップレストランを開催します。ミコト屋の有機野菜を中心に、

コース料理でのご案内になります。

⁡⚫︎Profile

伊藤 渉（いとう・わたる） @wata._il

料理を通して野菜の魅力を届けていくプロジェクト「il（イル）」主宰。 イタリアンレストランで経験を積んだのち、焚火料理の店「maruta」に勤め、素材の豊かさ、料理の奥深さを学ぶ。現在は自然栽培の野菜を扱う八百屋「青果ミコト屋」で勤務しながら野菜や農法に日々向き合うと共に、イベント等で料理を振る舞う出張料理人としても活動中。

⁡

日時：6月9日(木)

営業時間：【OPEN】 19:00【CLOSE】22:00

料金：コース 6品　¥6,000 （税抜）

※ナチュラルワイン・自家製コーディアルドリンクもご用意してます。

⁡

下記についてご記入いただき

プロフィールのcontactからメールにてご予約ください。

〔 moc.s1714740188ehsid1714740188dnath1714740188gil@t1714740188catno1714740188c1714740188 〕

⁡

(1)お名前、(2)ご連絡先、(3)人数、(4)アレルギーの有無

⁡

LIGHT&DISHES

東京都江東区福住1-13-2

2022年4月8日に東京・江東区福住に光と食の体験スペース、LIGHT & DISHES Lab.がオープンしました。